重要資訊整理 Important Links
***
【最愛的痛】翻唱比賽說明 Cover Contest Instructions：http://bit.ly/PreciousPainCoverHowTo
【最愛的痛】吉他教學: https://www.youtube.com/watch?v=XyVgHFs6HwA
【最愛的痛】伴奏下載 Download Kala: http://bit.ly/PreciousPainCoverCompetition
投稿 Submit Cover：http://bit.ly/PreciousPainCoverSubmit
11/11 【千面獸】演唱會資訊 Concert Info：http://bit.ly/ThousandFacedBeastConcert
***
Scroll down for English Information! ⬇️
💔【最愛的痛】翻唱比賽報名步驟
1. 清唱、使用我們提供的伴奏、自彈自唱、或重新編曲，並把完整的影片上傳到
YouTube, Instagram 或 Facebook（務必記得要設定公開）。
伴奏下載：http://bit.ly/PreciousPainCoverCompetition
2. 請在影片資訊欄 hashtag標註 #最愛的痛，並到此Google表單連結進行報名：http://bit.ly/PreciousPainCoverSubmit 填寫個人資料並附上影片連結即可。
3. 這樣就順利完成報名了！比賽會從今天開跑到10月29日的晚上23:59截止。
***
💔【最愛的痛翻唱比賽】其他常見問題
Q: 活動會有哪些獎項？有參加獎嗎？
A: 所有參賽者只要報名成功都會收到Lara精心準備的「歌手必備包」（水晶蜻蜓水壺+托特包+Ricola新口味森林花果喉糖）。前10位人氣最高的影片（得到最高的點擊率）將獲得Lara 11/11【千面獸】演唱會門票一張。另外，評審團會選出一位優秀的總冠軍在11/11的千面獸演唱會當天與Lara合唱【最愛的痛】！*此活動獎項限台灣地區參賽者
Q: 總冠軍也可以是人氣獎的得獎者之一嗎？
A: 可以的！
Q: 不在台灣也可以報名嗎？
A: 可以的！我們每個影片都會用心看，只不過這次的獎項限於台灣地區，請您體諒！
Q: 請問評審團有誰呢？
A: 這次的評審團有Lara, 入圍金曲獎最佳男歌手的Haor許書豪，還有與許多優秀歌手合作過的吉他手白巧克力James Kerridge（Eg. Anthony倪安東，Julia吳卓源，Kimberley陳芳語)！想得到評審們專業意見的朋友們趕快把握機會參加，讓他們看見你！
Q: 應該用什麼方式詮釋這首翻唱呢？
A: 清唱、自彈自唱、重新編曲等等...都可以！希望大家可以用自己最拿手的方式參加比賽。以下也提供原曲的伴奏讓大家下載：http://bit.ly/PreciousPainCoverCompetition
Q: 比賽什麼時候開始，什麼時候結束？
A: 比賽從現在開始！10月3號到10月29號晚上23:59前都可以報名參加翻唱比賽。
Q: 有問題該怎麼發問呢？
A: 如果有任何問題直接發信至meiwamedia@gmail.com
活動注意事項
*參加獎（歌手必備包）限前50位參賽者*此活動獎項限於台灣地區參賽者
*主辦方妹妹娃娃多媒體保有活動修改的權利
***ENGLISH***
If music is YOUR most precious pain, then this is the cover competition for you! If you’d like to win free tickets to Lara’s November 11th concert or -even better- perform with Lara on stage that day, check out the instructions below on how to participate! Our judges Lara, Haor and James Kerridge (aka White Chocolate) are so excited to hear your work!
💔【Precious Pain】How to participate
1. Use the track we’ve provided, go acapella, play your own instrument, or arrange your own version and upload the video to Youtube, Instagram, or Facebook. (Remember to set the video to “public”!)
Backing track: http://bit.ly/PreciousPainCoverCompetition
2. In the caption, hashtag #Precious Pain (#最愛的痛)，and submit the link as well as your information through this form: http://bit.ly/PreciousPainCoverSubmit
3. All done! Competition begins today and ends October 29th at 23:59.
Terms & Conditions
-Prizes are only limited to Taiwan region contestants. (You are still more than welcome to submit your work though!)
-As the contest organizer, Meimeiwawa reserves the right to change the rules of the event at any time.
Subscribe to Our Channels for More Videos
每週創作新影片，請訂閱
https://www.youtube.com/user/meiwamedia/
https://www.youtube.com/user/meimeiwawa/
Official Website: www.meimeiwawa.com
Like us on Facebook 請按讚～！
妹妹娃娃Meimeiwawa (生活粉絲頁Lifestyle page)
https://www.facebook.com/meimeiwawaofficial
妹妹娃娃多媒體 Meimeiwawa Multimedia (製作粉絲頁Production page)
https://www.facebook.com/meiwamedia
Instagram
https://www.instagram.com/meiwadiaries/
Lara梁心頤 Facebook
https://www.facebook.com/hellolaraliang
Lara梁心頤 微博 Weibo
http://weibo.com/lianglara
Esther梁妍熙 Facebook
https://www.facebook.com/esther.veronin/
Esther梁妍熙 微博 Weibo
http://weibo.com/u/liangesther
Twitter
http://twitter.com/meiwadiaries
妹妹娃娃多媒體 Weibo微博
http://weibo.com/meiwamedia
妹妹娃娃Dailymotion（生活平台）
http://www.dailymotion.com/meimeiwawa
妹妹娃娃多媒體Dailymotion（製作平台）
http://www.dailymotion.com/meiwamedia
